The least of things with a meaning is worth more in life than the greatest of things without it.

有意义的最小事物比没有意义的最伟大事物更有价值。

youdao

The situation is most critical in Texas, where the climate is driest, the greatest amount of water is being pumped, and the aquifer contains the least water.

这种情况在德州最为严重，那里气候最干燥，抽水量最大，含水层含水最少。

youdao

IT IS one of America's greatest laws, and one of the least understood. The Voting Rights Act of 1965 forced Southern states to let black Americans vote.

它是美国最伟大的法律之一，也是人们知之甚少的的法律之一——1965年通过的选举权法——强制美国南方诸州允许黑人进行投票。

youdao

The fact is, what people pursue in farming (which again is only a small part of the Diablo playerbase) is the path of least resistance, the greatest throughput.

FORBES: 5 Ways 'Diablo 3' Could Have Been So Much Better

And then there is the greatest (and also the least sustainable) division of all: between the old, clinging tightly to entitlements they claim to have earned, and the young who will somehow have to pay for all this.

ECONOMIST: Debt and politics in America and Europe

One of the greatest opportunities in tax planning for retirement accounts is also one of the most overlooked and least understood strategies.

FORBES: Tap Into Employer Stock Without Paying Taxes (For Now)