Without seeing with my own eyes of the grand performance at the opening ceremony, brilliant fireworks during the dress rehearsal have fascinated me with joy.

虽然还没有亲眼目睹开幕式的盛大演出，但彩排时的绚丽烟花已足以令我万分憧憬。

youdao

The Chinese star continued to improve her game and build her points, so by the end of 2009, she was well inside the top 20, thanks to her breakthrough performance in Grand Slam events.

这位中国明星继续提高她的比赛技巧和增加积分，所以到2009年底，由于她在大满贯赛事中突破性的表现，已经成功进入前20强。

youdao

The poor performance of the two big parties may make a grand coalition between them more likely after the forthcoming federal election. See article

两大党的不佳表现可能会使两方在即将到来的联邦选举中结成大联盟。

youdao

McLaren will make its decision regarding the French Grand Prix after weighing up the performance and reliability of the new car in Jerez.

BBC: Pedro de la Rosa in the McLaren MP4-19B at Jerez in Spain

Perez is a member of Ferrari's young driver program and it would make sense for him to join the team if Massa is given the push, especially after his stunning performance in the Malaysian Grand Prix.

CNN: Massa under more scrutiny in Montreal

Nevertheless, Alonso said after the British Grand Prix two weeks ago that the performance of the car had made him more confident than ever that he could win the world championship - a message he repeated at Hockenheim this weekend.

BBC: Confident Alonso surprised by Ferrari pace