The government has said it wants to create a stakeholder economy in which all members of society feel that they have an interest in its success.

政府表示希望建立一种人人参与的经济模式，让社会全体成员觉得其繁荣将给每个人带来利益。

《牛津词典》

The government has said it was an inadvertent error.

政府声称那是无意的过失。

《柯林斯英汉双解大词典》

It said the budget deficit will probably be about 1.5%, nearly twice the 0.8% Italy's government has promised its European Union partners.

它表示，预算赤字可能会达到1.5%左右，几乎是意大利政府向欧盟伙伴承诺的0.8%的两倍。

youdao

Facing a barrage of criticism for failing to get adequate justice for the tens of thousands of victims of the Bhopal gas leak, the government has said it needs to revisit laws pertaining to the kind of industrial disaster witnessed in Bhopal.

VOA: standard.2010.06.10

They created a new law, which said that every person who works in Germany has to pay the government a certain percent of his income, into the Social Security system.

他们颁布了新的法律，规定每个在德国工作的人,都需向政府支付一定比例的收入，以此来建立社会保障体系。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

President Obama has said that the national government "seems very detached from what's going on in the surrounding community."

VOA: special.2009.02.21

The government has said it will negotiate individually with each of the cement companies.

ECONOMIST: Venezuela launches attacks on the private sector

The government has said the company will go, but not fast enough for the agitators' liking.

ECONOMIST: Turmoil in Bolivia

But the government has said it is confident of seeing off any legal challenges.

BBC: What is the Parliament Act?