Schumer knows by now that his role is to be the bad cop keeping up pressure on Beijing, while the White House gets to play the good cop.

舒默知道，在白宫唱红脸时，他的角色就是持续向北京施压的大白脸。

youdao

I felt like I was being stung by millions of bees. The bad cop in my head told me to close my eyes and go to sleep, the good cop was saying, if you close your eyes, you're going to die.

我知道自己已经不行了，感觉仿佛有成千上万只蜜蜂在蛰我，脑中响起两个不同的声音：一个邪恶的声音要我闭上眼睛睡觉，另一个和善的声音却在提醒我，眼睛一闭，你就再也醒不过来了。

youdao

Various inquiries into the latest failure have begun. Some are bound to focus on Mr Mendoza, who was once publicly lauded for being an outstandingly good cop.

针对此次失败的各种调查和质询已经展开，其中一些调查必定会着眼于门多萨，他曾被公开评为杰出警察。

youdao

If Europe is the good cop and America the bad cop, Israel may be the vigilante.

ECONOMIST: Iran, accused and defiant | The

The good COP, Copenhagen attendee Fludder said, is the developing consensus of how to talk about emissions reductions.

FORBES: Copenhagen: Good COP, Bad COP

Mr Hughes told the court Adoboli was referred to as "the good cop of the ETF team" by a colleague.

BBC: Kweku Adoboli: From 'rising star' to rogue trader