So they moved the ark of the God of Israel.

于是将以色列神的约柜运到那里去。

youdao

They'll bring gifts; they'll all worship the God of Israel.

他们会带来礼物，一起崇拜以色列的上帝。

youdao

What's the relationship of the nations to Israel and the God of Israel?

其他民族，与以色列和上帝的以色列之间是什么关系？

youdao

However, when it's used to refer to the God of Israel it's clearly singular, it always has a singular verb.

但是，当指的是犹太人的上帝时,就变成单数，因为他是独一无二的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the view eventually will be that only Israel is obligated to the God of Israel, other nations aren't held accountable for their idolatry in the books of the Torah.

但随后演变为，只有犹太人,有义务崇拜自己的上帝,其他的民族则不用，根据《摩西五经》的记载。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They were very often associated with blind forces of nature with no intrinsic moral character, he says. And the god of Israel was understood to transcend nature and his will was not only absolute, it was absolutely good and moral.

他们与自然的力量相关,没有内在的品德，而以色列的上帝,被认为是超越自然地存在，他的意愿不仅是绝对的，而且是绝对正确和道德的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

God bless the people of Israel.

WHITEHOUSE: President Obama at 2012 AIPAC Policy Conference

No one would be left alone to find their way to an interesting conversation with another, any more than it would be expected of participants at a Passover meal or in the Eucharist that they might manage independently to alight on the salient aspects of the history of the tribes of Israel or achieve a sense of communion with God.

WSJ: Alain de Botton on Religion for Everyone

The Reverend evoked a harsh God, who turned Lot's wife into a pillar of salt, and condemned the Children of Israel, who gave their golden earrings to Aaron to fashion Baal, the false god.

NPR: Excerpt: 'The Prince of Frogtown'