Even if his own father or mother or brother or sister dies, he must not make himself ceremonially unclean on account of them, because the symbol of his separation to God is on his head.

他的父母或是弟兄姐妹死了的时候，他不可因他们使自己不洁净，因为那离俗归神的凭据是在他头上。

youdao

But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.

但神要打破他仇敌的头，就是那常犯罪之人的发顶。

youdao

That is his crime, and how easy it is to understand why the men of God call down punishment on his head.

这就是他的罪恶。我们很容易理解为什么那些上帝的臣民要呼唤上天对他施加惩罚。

youdao

It explains its rise to power and Marduk's rise from being a city god to being at the head of the pantheon of a large empire.

它解释了权力的崛起和Marduk作为城市守护神的兴起,他成了万神庙或者说是庞大王国的首领。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So we put our hands on her head, and through the power of God and authority of the priesthood, blessed her.

FORBES: The Survivor Part 7 - Clayton Christensen Discusses Life And Death Issues

"An attack against life is an attack against God, who is the author of life, " Cardinal Jose Saraiva Martins, head of the Vatican's office for sainthood, was quoted as saying by the Associated Press news agency.

BBC: NEWS | Americas | Brain-damaged Terri Schiavo dies