The gloomy weather shows no sign of improving.

阴沉的天气没有丝毫转晴的迹象。

《牛津词典》

NEW the gloomy weather has passed from the city wards. Behold, the sun!

城市区的阴郁的天气过去了，看啊，太阳！

youdao

If life looks cheery in spite of the gloomy weather, mass job insecurity and the suspicion that spending hours on Facebook is mangling your mind, you might want to thank your brightside gene.

尽管天气阴沉，山一样的工作让人不安，疑心花费数小时在Facebook网站上会损伤你的才智，但生活看起来仍很愉快——如果这样，你应该感谢你的“光明基因”。

youdao

As they streamed out of Wembley stadium after their historic win it was raining, but for the supporters who travelled up from south Wales the gloomy weather was the last thing on their minds.

BBC: Fans ecstatic at Swansea City Premier League promotion

The morning of my cormorant trip, the weather was gray and gloomy, the air raw and slightly nippy, but this did little to dampen my enthusiasm.

WSJ: Cormorant Fishing in Yunnan Province, China