不存在超越了这种相处关系的个人以及个人的天赋权利,因为谁都不可能超越"所予的事实"(the given)。 这里可以有一个例子来对比主体观点和他者观点在理论上的不同境界。
基于24个网页-相关网页
...验论者经此洗礼后却仍难逃形上学实在论的牢笼,重新在寻找客观 中立的事实之根据;有关感觉与料(sense-data)、既与物(the given)、 感质(qualia)等的议论纷呈,无非为寻找不依赖于人类文化、历史、 语言的「事实,为追求最少人的污染的「符合事实之真理,...
基于16个网页-相关网页
The Given Day 命运之日 ; 就在这一天 ; 规定日 ; 命定之日
the given Conditions 在给定的条件 ; 给定的条件
the given name 本人的名儿 ; 给定的名称
The given condition 给定条件
the Myth of the Given 所与的神话 ; 被给予的神话
higher then the given price 好就请采纳
The given word 所给的单词
This is the question given 这是所给的问题 ; 这是所给的题目
for the reasons given above 由于上述原因
It is acceptable for students to watch TV, as long as within the given time.
学生看电视是可以接受的,只要不超出规定的时间。
A few adults argue that because of the demanding nature of children, they might even misuse the given money for useless purposes.
一些成年人争辩说,由于孩子的要求天性,他们甚至会把给他们的钱用在无用的地方。
The given code has a subtle problem, though.
但是,代码有一个小问题。
Even the winning team from Shanghai Jiaotong University in China was not able to solve all the problems within the given time limit.
VOA: special.2010.03.11
What that means is, if you know the velocity of the given time and you know the initial velocity, you know what time it is.
这个方程的意义是,如果你知道某个给定时刻的速度,并且知道初速度,你就能知道运动的时间
One or two cases, maybe just one actually, where I've got more than one article by the given author, I've given the title of the article as well.
一种或两种情况,也许实际只有一种,我不止找到该作者一篇文章,我也会给出文章的标题。
应用推荐