It would be a pity to retard our development by holding back those people who are gifted enough to work and play well with less than the average amount of sleep, if indeed it does them no harm.

限制那些有足够天赋、即使睡眠少于平均值却能很好地工作和娱乐的人会阻碍我们的发展，这将是一件憾事，如果这确实对他们没有害处的话。

youdao

Gifted people will be beating down the doors to work for you - and you'll always have a team around you that can deliver.

有才华的人会争先恐后的为你工作，你的身边总是会有一个为你工作的团队。

youdao

Why do gifted people find themselves "knee deep in the garbage of a personal life"?

为什么天才们总是发现自己“深陷于无聊的生活之中”？

youdao

It deserves to be continued, and we will do that together with all the bright and gifted people contributing to the MeeGo success story.

ENGADGET: Jolla promises MeeGo will live on, plans new smartphone to reward the faithful

The Met still puts on big, starry shows, with hundreds of gifted people laboring behind the scenes to bring them to life.

NEWYORKER: Diminuendo

In the movie, that's possible thanks to three Precogs: people who are simply gifted with the ability to see the future and linked to an elaborate Precrime system.

ENGADGET: Minority Report at 10: a look at technology from today to 2054