Add to this a generation of officials and politicians on both sides of the Rhine who neither studied at each other's universities nor even speak each other's language and, despite the tight institutional mesh that still ties thetwo together, there is a sense that theGermans no longer need the French as they once did.