In fact, each individual, as a man, may have a particular will contrary or dissimilar to the general will which he has as a citizen.

事实上，每个人作为人而言，可以拥有与其作为公民而拥有的公共意志相抵触或者不同的个人意志。

youdao

In this way, the general will is bank statements and bank accounts on the same amount be altered, and keep the balance of the book.

在这种手法下，一般是将银行对账单和银行存款日记账上的同一发生额一并涂改，并保持账面上的平衡。

youdao

The current surgeon general, Antonia Novello, will continue in the job until June.

现任卫生局局长安东尼娅·诺维罗将继续工作到六月。

《柯林斯英汉双解大词典》

They will attend the United Nations General Assembly in New York and the Group of Twenty economic meeting in Pittsburgh,Pennsylvania.

VOA: special.2009.09.19

I fully understand the value of what you are driving at, but frankly, the narrative as it now stands simply will not support a more general or hopeful conclusion.

但你的提议太含糊不清，说实话，你说的,无助于更好的结局。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We are going to see in a moment how important that is, or in a few lectures, how important that idea is for the Deuteronomistic historian in general. But we will get there.

我们一会儿来看看这到底有多重要，或在以后几次讲座中，看看这一观点有多重要,对大多数申命记历史学家，我们将会看到。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Chile's foreign minister suggests, pretty implausibly, that the general will now be tried at home, if only Britain were to let him return.

ECONOMIST: Jack Straw and General Pinochet | The

If recent reports of other U.S. demarches are any guide, the General will deliver an insistent warning that Israel must give sanctions more time to work and refrain from acting unilaterally.

CENTERFORSECURITYPOLICY: No-kidding red lines

If these early days of the Republican primary season are any indication, the stone that will be thrown at a nominee Mitt Romney during the general election will be that he headed up a turnaround firm, Bain Capital, starting in the 1980s.

FORBES: Here's To Mitt Romney, The Corporate Turnaround Artist