The crowd swarmed in as soon as the gate opened.

大门一开，人群一窝蜂似的往里拥。

youdao

Polish officer shouted, the gate opened, and the Americans began piling into the trucks.

一位波兰军官喊了一声，门开了，美国人蜂拥上车。

youdao

DEAN : So, the gate opened. The demon army was let out. What now, huh? I'm not seeing a big, honking plan here.

所以大门开了，恶魔大军出来，现在呢？我好像没看到什么声势惊人的计划。

youdao

The Golden Gate Bridge opened in nineteen thirty-seven.

VOA: special.2010.07.23

However, when that gate is opened, the sodium channel is now going to be incredibly selective and only let through sodium ions and no other type of ion.

但是，当闸门打开的时候，钠离子通道,将会有极高的选择性,不允许除钠离子以外的任何其它离子通过。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The gate is opened, and the Turkish official accompanies us onto the other side.

BBC: Iran currency plunge bites into border trade with Turkey

He said he shot the video on Saturday, after the first gate was opened on the spillway.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Just over an hour after that first security check the departure gate opened.

BBC: reporter Colette Hume boards plane with aerosol can