What then of my dreams of leaning on a cottage gate and murmuring "morning" to the locals as they pass by.

我的梦想是靠在小屋的门上，对着路过的当地人喃喃地说声“早上好”。

youdao

Then he dreamed that he turned Papist, of all his dreams the only one, we suspect, which came through the gate of horn.

他又梦见自己成了天主教徒，我们猜想，他所有的梦只有这一个通过了角门而应验了。

youdao

The more we scan it, the more we realize that the list of winners reads like a who's-who catalog of apps we know we want installed on our Dreams out of the gate -- and more importantly, it looks like Google has a great way here to encourage best-of-breed Android development over the long run.

ENGADGET: Android Developer Challenge winners announced Mobile