The European Commission presented the prototype of a new mobile phone charger that it hopes will fit all mobile phones in the future.

欧盟委员会现在推出了新的手机充电器模型以期让其能够适合于将来所有类型的手提电话. 欧盟委员会声称未来的充电器将都拥有迷你USB接口来适用于所有充电器.欧盟委员会和数字欧洲工业小组对此表示欢迎.表示对消费者和环境都是一个利好.

youdao

So to imagine the phone of the future is also to imagine the future of consumer technology, and its personal and social impact.

所以想象电话的未来也就是想象消费科技的未来，以及想象未来的电话会对个人与社会产生的影响。

youdao

Only a quarter of people surveyed planeed to stay loyal to the operating system of their phone, although 59% of Apple users admitted they would be likley to stick to Apple smartphones in the future.

在参与调查的消费者中，仅四分之一的人表示会继续使用目前的手机操作系统，与此形成鲜明的对比的是，59%的苹果用户表示他们会继续忠实于苹果的手机。

youdao

Welcome to the future of the mobile phone business.

FORBES: Apple Hits Redial

Industry insiders say Google is about to release Linux-based software that will bind mobile phones to Google's online services, a move likely to exacerbate the growing conflict between Google and Microsoft over the future of the mobile-phone market.

FORBES: Magazine Article

Industry insiders say Google (nasdaq: GOOG - news - people ) is about to release Linux-based software that will bind mobile phones to Google's online services, a move likely to exacerbate the growing conflict between Google and Microsoft (nasdaq: MSFT - news - people ) over the future of the mobile-phone market.

FORBES: What The Google Phone Could Do For Linux