It's good you can see the funny side of the situation.

你能看到情况可笑的一面，这很好。

《牛津词典》

Look at the funny clown!

看看这个好玩的小丑！

youdao

Who's that guy with the funny haircut?

那个发型古怪的家伙是谁？

《柯林斯英汉双解大词典》

And they will enjoy the funny advertisements that are always broadcast during the Super Bowl.

VOA: special.2010.02.05

In other words, you might think of it as a kind of artificial, processed, bland, easily consumable version of fate. I really mean that. One of the funny things about that debt to Finnegans Wake is, Finnegans Wake as a book of puns is unreadable.

也就是说，你可能会把它当做一种人为的，处理过的，乏味的，容易消耗的命运，我正是此意,关于《芬尼根守灵夜》中一个有趣的事是,它作为一本充满双关语的书是不值得一读的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

but it is to look at this and see the audience not laughing and not having... It is funny, you know.

但在一边看着观众不笑不动……也是件很有趣的事情。

街头表演很有趣 - SpeakingMax英语口语达人

The funny-looking vehicles come as a four-door hatchback (the xA) or a boxy van (the xB).

FORBES: For the Discriminating Body-Piercer

The funny thing about this truly mediocre investment advice is that no one seemed to care.

FORBES: Why I Index by Rick Ferri

The funny thing about the "euro crisis" is that it is not a euro crisis.

FORBES: Magazine Article