The front end of the car separated from the rest of the vehicle.

车的前端同车子的其他部分分开了。

《柯林斯英汉双解大词典》

That is, generally, younger people tend to outnumber older people on the front end of a technological shift.

也就是说，在技术变革的前沿，年轻人的数量通常会超过老年人。

youdao

It needs to be the front end of the system as well.

它还需要成为这套体系的源头。

youdao

"When the skipper on the Ady Gil saw the Shonan Maru moving in to strike him, he put his engines in reverse to get out of the way, which probably saved some of his crew but it ripped the front end of the vessel off and caused catastrophic damage to the Ady Gil,"

VOA: standard.2010.01.06

The easy thing to do would be the following: start at the front end of the list, check the first element. If it's the thing I'm looking for, I'm done. It's there. If not, move on to the next element. And keep doing that.

从数组的第一个元素开始：,如果这是目标元素那么结束,如果不是的话就继续比较下面的元素，并一直这么比较下去,但如果，在某一点我发现我要寻找的数字。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So in the summer of 2001, we decided to switch gear from a backend technology provider to a front-end consumer-oriented search service.

于是在2001年夏，公司决定从后台技术提供者,转变为直接面向消费者的搜索服务提供方。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Of course, robochemistry slashes only those costs incurred at the front end of drug development.

FORBES: A hail of silver bullets

Craft missed the front end of a pair of one-and-one chances during that spurt.

NPR: No. 2 Ohio State Beats Iowa State 78-75 On Late 3

If you remove the front end of that equation, you never get to the back end.

WHITEHOUSE: Press Briefing