Siyu listened, knowing that the older woman was talking about herself, knowing also that both of them would pretend to have forgotten the conversation after that night.

思玉洗耳恭听，知道老太太是在讲自己，也知道她们两人以后都会假装忘记这个除夕所说的话。

youdao

Ask any woman who is trying to do it all and she'll admit to a few slip-ups in the memory department (forgotten appointments, lost keys, missing cell phone-ring a bell?)

问问任何一个想把所有事都办好的女人，她都会承认在记忆方面会出些小小失误(被忘记的约会、丢了的钥匙、失踪的手机——是不是对你敲响警钟了？)

youdao

The earth hums to me today in the sun, like a woman at her spinning, some ball AD of the ancient time in a forgotten tongue.

今天大地在太阳光里向我营营哼鸣，象一个织着布的妇人，用一种已经被忘却的语言，哼着一些古代的歌曲。

youdao

The woman in green, I've forgotten your name, I'm sorry?

穿绿色衣服的女孩子,很抱歉我没记住你的名字

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So the woman, I have immediately forgotten the name of, in the red shirt, whose name was Courtney, so Courtney also gave a reason for choosing Alpha, and it was a perfectly good reason for choosing Alpha, nothing wrong with it, but notice that this reason's a stronger reason.

我忘记刚才那位女士的名字了,穿红色衬衫的那位,她叫考特尼,对,考特尼也说了她为什么选α,她也有不错的理由来选α,这本身没错,但是呢,这个理由显得更充分

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Before making a single remark about the nude female in front of him, one of his co-hosts takes a good five minutes to explain that he had been happily married for 50 years until his wife died last year - at such times, the silent naked woman in front of them almost seems forgotten and irrelevant.

BBC: Denmark's 'naked lady' TV show causes furore

And yet when the history of this country is written, it is this small, quiet woman whose name will be remembered long after the names of senators and presidents have been forgotten.

WHITEHOUSE: Our Top Stories