I said unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift not up the horn.

我对狂傲人说，不要行事狂傲。对凶恶的人说，不要举角。

youdao

Here's to the fools that dream.

献给那些还有梦的傻瓜们。

youdao

For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fools; this also is vanity.

愚昧人的笑声，好像是锅下烧的荆棘爆声，也是虚空的。

youdao

Here it is; it's in your anthology as well: I made my song a coat Covered with embroideries Out of old mythologies From heel to throat; But the fools caught it, Wore it in the world's eye As though they'd wrought it.

你们选集里有这首：,我为我的歌儿缝就,一件长长的外套,上面缀满剪自古老,神话的花边刺绣；,但蠢人们把它抢去，穿上在人前炫示,俨然出自他们之手。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

They would have had to be damn fools to have settled there without that being in their minds, although some of the places where they settled leave us puzzled, and have left the ancients puzzled.

如果不是这样的话,他们的脑子就是进水了,确实是有一些殖民地建立在不毛之地,这让我们和古人都很困惑

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In these cases both the entrepreneur and the funding partner are the fools.

FORBES: Early-Stage Startups Need Friends, Family, and Fools

Smells like overbalance toward the fools and cads on Wall Street than the over-reaching purchasers of homes beyond their means.

FORBES: The Croesus Chronicles

In these cases both the entrepreneur and the friends are the fools.

FORBES: Don't Hurt Friends and Family Investors Who Love You