The two countries have each expelled another diplomat following a round of tit-for-tat expulsions.

在一轮以牙还牙的驱逐行动之后，这两个国家又分别驱逐了一位外交官。

《柯林斯英汉双解大词典》

In the past we have heard only negatives when it came to following a healthy diet.

过去一谈到遵循健康饮食我们就只听到否定的意见。

《柯林斯英汉双解大词典》

The debate has only a few moments that might be inspiring to those who have been following this issue.

对于那些关注这个问题的人来说，这场辩论可能只有几分钟的时间是鼓舞人心的。

youdao

U.S.military officials say refueling operations and transit flights have fully resumed at the Manas base, following a hiatus due to the political upheaval.

VOA: standard.2010.04.12

So let's go to a second clicker question here and try one more. So why don't you tell me how many possible orbitals you can have in a single atom that have the following two quantum numbers?

让我们来看下一道题目,你们来告诉我,有多少个可能的轨道,含有这些量子数呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Internal divisions have prevented the formation of a new government following June elections.

VOA: standard.2009.10.15

True, "The Following" does have a solid cast.

WSJ: The Following on Fox; Paul Williams Still Alive on Showtime: TV Reviews by Nancy deWolf Smith

Massa's first year at Ferrari in 2006 was also the final season for Michael Schumacher before the seven-time world champion decided to retire, though he continued with the Italian marque as a consultant up until the end of 2009 and would have replaced Massa in a race seat following the crash in Budapest if not for a neck injury.

CNN: Massa motivated to make winning return with Ferrari

Public satisfaction with the NHS appears to have stabilised following a record fall, according to the British Social Attitudes Survey.

BBC: NHS satisfaction 'stabilising after record fall'