This is where the Jazz Platform comes in, shifting the focus from the productivity of the individual, to the productivity of the team.

这就是Jazz平台的用武之地，将重点从个人工作效率转移到团队工作效率。

youdao

Data object wrappers constitute a major part of an application code, in effect shifting a lot of the focus from the business logic to managing the data objects. Besides, this extra code translates to.

数据对象包装器在应用程序代码中占很大的比例，这会大大分散开发人员对管理数据对象的业务逻辑的注意力。

youdao

To harvest oil and gas profitably from the North Sea, we must focus on the exploitation of small reserves as the big wells run dry.

由于大油井的枯竭，要想从北海有利地获取石油和天然气，我们必须集中精力于小储量油井的开采。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Frank shifts his focus slightly from the American people to the physical character of the spaces they have constructed for themselves.

VOA: special.2009.03.23

In other words, if you look too closely at a picture or if you stand too far away from it you don't see it clearly it's out of focus but if you achieve just the right distance from it, it comes into focus.

换句话说，如果你站得离一幅图画太近,或太远都无法看清它,它在焦距之外,但是如果你站在合适的位置上，焦距就对准了，画就清晰了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In the meantime, Thabut says it's important to focus on the details that separate the most successful transplant hospitals from the rest.

VOA: standard.2010.07.14

The rumours were "misleading and being used as a bogey to divert the focus from the real issues".

BBC: Pakistan: PM Gilani denies he is to sack army chief

It required only a narrowing of the focus from the generality of the ICCPR down to the OIC's exclusive interest in protecting Islam from discrimination.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

But calling on the wrong person can draw all the focus away from the campaign's main themes and raise serious concerns about the competence of the candidate.

CNN: Romney, make a boring pick for VP