Turbulent waters tore into the hardened salt flats, broke them up, and ground them into the pebbles observed in the first sample taken by the Challenger.

汹涌的海水冲进硬化的盐滩，把它们冲开，并将它们磨碎成卵石，这些卵石就是在“挑战者”号第一次取到的样本中观察到的卵石。

youdao

Listing 5 contains the first sample EJB component.

清单5包含了第一个示例e JB组件。

youdao

The first sample document, as shown in Listing 2, is valid.

第一个示例文档如清单2所示，它是一个有效的文档。

youdao

The guest list for the dinner provided a sample. Among those seated in the State Dining Room were the first two Muslims elected to the U.S.Congress Keith Ellison and Andre Carson.

VOA: standard.2009.09.02

Suppose that in a given year--and say this is minus five and this is plus five, this is minus five and this is plus five-- suppose that in the first year in our sample, the company Shiller, Inc. and the market both did 5%.

假设某一年...这里设为-5,这里+5,这是-5,这是+5,我们假设第一年中,希勒公司.和市场都获利5%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This image from NASA's Curiosity rover shows the first sample of powdered rock extracted by the rover's drill.

FORBES: First Curiosity Drilling Sample in the Scoop

Scientists are excited about that because the first sample could have been tainted by material analyzed at a different site on Mars.

CNN: NASA: Yes, Mars could have hosted life

Apple diehards in Asia were among the first to sample the new product.

CNN: Doug Gross,