In 1815 he published the first modern geological map, "A Map of the Strata of England and Wales with a Part of Scotland", a map so meticulously researched that it can still be used today.

1815年，他出版了第一张现代地质学地图——《英格兰、威尔士及部分苏格兰地区地层地图》，这张地质地图绘制得非常精确，直到现在仍有参考价值。

youdao

It was the host city of the first modern Olympic Games in 1896.

它是1896年第一届现代奥运会的主办城市。

youdao

It was the nineteenth century before Rafacla Esposito, a baker from Naples, began to sell the first modern pizzas.

直到19世纪，那不勒斯的面包师拉法尔卡·埃斯波西托才开始销售第一批现代披萨。

youdao

Jennifer Homans says that "La Sylphide" and "Giselle" were the first modern ballets.

VOA: special.2011.01.26

It was the first time I actually I've never got into a church in my kind of modern Presbyterian church in Madison, you know in Wisconsin where I grew up.

那真的是我第一次感受到,我从来都没有在,麦迪逊去过现代的长老会教堂，你们知道吧，我是在威斯康星洲的麦迪逊长大的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

One is the first volume of The Norton Anthology of Modern and Contemporary Poetry, Third Edition.

其中有一本,是第三版的《诺顿现代诗歌选》

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In the first modern Olympiads, for example, the length of the marathon was inconsistent.

NEWYORKER: Glory Days

The idea was pioneered by the United States, the first modern democracy with a written constitution.

ECONOMIST: POLITICS BRIEF: The gavel and the robe | The

Economist Lawrence Klein and colleagues built the first modern macro model at the Brookings Institution in the 1960s.

FORBES: The Economic Forecasts are Wrong, Which is Probably Good News