In the first instance your child will be seen by an ear, nose and throat specialist.

你的孩子首先要由耳鼻喉专家诊查。

《柯林斯英汉双解大词典》

This problem seemed to be complex in the first instance, but it could be easily solved.

这个问题乍一看似乎很复杂，但其实很容易解决。

youdao

This is the first instance in which Richard will do what he later describes Mencken doing, using words as weapons.

这是理查德第一次做他后来描述门肯所做的事，用语言作为武器。

youdao

This is the first instance in which Richard will do what he later describes Mencken doing, using words as weapons.

如同门肯后来所做的,语言第一次被理查当作武器。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For Plato, philosophy was in the first instance, a therapy for our passions in a way of setting limits to our desires.

对于柏拉图，哲学的首要任务，是透过对我们的欲望设限,来治疗我们的激情。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And the first thing you do is ask is it an instance of some problem that other people have already solved?

而且你以前从没碰过这个问题,你首先要做的一件事就是问问自己,这是不是一个别人已经解决了的问题？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Collateral should, in the first instance, be posted for the loans made to Moscow last December.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Trying to put Moscow on the dole

But again I seriously doubt this was the first instance of Irish whiskey and coffee meeting.

FORBES: WARM DRINKS FOR AUTUMN NIGHTS

In the first instance, the two Germanys actually recognized and treated each other as separate nations.

CNN: FIERY FACE-OFF