The first thing she heard was a general chorus of "There goes Bill!"

她先是听到了一片叫嚷：“比尔掉下去了！”

youdao

We heard it on the TV last night – that was the first we heard of it.

我们是昨晚从电视上听到的–那是我们第一次听到这件事。

《柯林斯英汉双解大词典》

This is the first I've heard of it!

这可是我第一次听说这件事！

《牛津词典》

It was there that young Billie first heard the records of famous black American blues artists of the nineteen twenties.

VOA: special.2010.02.28

How would it strike you if you knew nothing about it, if you had never heard of it before, if you open up the covers of this book for the first time?

如果你对新约一无所知，如果你对新约为所未闻，如果这是你，第一次翻开新约，会有什么感觉？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I want to start with a story, a specific story, that in many ways I can say it is the first story, psychological story that I heard of.

我想从一个特别的故事开始，在很多方面，它是我听到过的，第一个有关心理学的故事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The Beatles first heard about the Californian computer buffs in the late 70s, and immediately sued them.

BBC: Today - You Never Give Me Your Money

Mr Legg said that the first he heard about the park at Matchams Leisure Park on the Hampshire-Dorset border was on Monday, 1 December 2008 when he came into the office to find a number of complaints from customers.

BBC: Lapland New Forest's 'magical tunnel had no lights'

The first I heard about it was on the radio.

BBC: The company moved from Stonehouse in 2006