Miss Bennet's lovely face confirmed his views, and established all his strictest notions of what was due to seniority; and for the first evening she was his settled choice.

一看到吉英那张可爱的脸蛋儿，他便拿定了主张，而且更加确定了他那些老式的想法，认为一切应当先娶最大的一位小姐。

youdao

On the first evening, she did little but go over the details of the afternoon.

这天晚上她几乎什么也不干，只顾回忆那天下午的种种细枝末节。

youdao

On the first evening of their holiday, Jim says to Tim, 'Here's some money. Go and buy some meat.

在他们的假期第一天晚上，吉姆对蒂姆说：“给你一些钱，去买些肉来。”

youdao

In the evening, the new president and first lady Michelle Obama will attend the ten official inaugural balls.

VOA: special.2009.01.19

The Evening Star is the, roughly speaking, first heavenly body that's visible in the sky as it gets dark, at least at certain times of the year.

粗略说来,昏星就是,天黑时第一个能看见的天体,至少在一年的某个时间段是这样

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So as a first pass, the Evening Star is the first star that's visible and the Morning Star is the last star that's visible at the right times of the year.

在最初,昏星是能看到的,第一颗星,而晨星,是最后一颗,当然是在每年的特定时段

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Spanish resort's bosses ordered the team to leave after an incident on the first evening of their planned four-day break.

BBC: News Online

On the first evening of the Alpha course at Holy Trinity Brompton in September, 600 people came to hear him defend the historical accuracy of the Bible and the existence of Jesus.

ECONOMIST: The Church of England

Training on the first evening lasted a mere 45 minutes (although it was enthusiastically monitored, like their every other move, by a swarm of locals) and the following day's breakfast was served at one in the afternoon.

BBC: Man Utd's Japanese adventure