There is a clear female awareness in Ding-ling's early writings which is symbolized as the female discourse in novel narration.
丁玲早期的小说创作蕴涵着一种深刻的女性意识，在小说叙事中则体现为一种女性话语的书写。
By her language talent, Lillian creatively USES the female discourse to give vent to the voice of her self, smashing the hegemony of male discourse and deconstructing the patriarchal system.
利莲运用自己的语言天才，创造性地使用女性话语表达了女性的自我之声，以摧毁父权话语霸权和瓦解父权统治。
Her outstanding achievement lies in writing method of female bodies, which allows the female to seek for their own narrative tactics for completion and challenge male discourse with unique experience.
其突出成就即在于，以“回到自己的屋子”的女性身体的写作方式，使女性寻找自己话语的叙事策略得以完形，并通过独特的经验内容对男性话语提出挑战。
应用推荐