I got the feeling that he didn't like me much.

我的感觉是他并不很喜欢我。

《牛津词典》

He could be wrong about her. The feeling nagged at him.

他可能错怪她了。这种感觉烦扰着他。

《柯林斯英汉双解大词典》

He couldn't shake the feeling that there was something wrong.

他总感觉有什么地方不对头。

《牛津词典》

Glenn's flight plan called for him to spend most of the first orbit getting used to the feeling of being weightless.

VOA: special.2009.06.17

He had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him.

他有种感觉,觉得他看见的一切都是之前发生过的,他已经忘记的,某件大而无用的事掉落的碎片。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The feeling of just being free to wake up whenever you want after waking up early all week,

那种能睡到自然醒的感觉，在一整周不得不早起以后，

I like实战 - SpeakingMax英语口语达人

You get the feeling there is plenty more to come from Sam Burgess, too.

BBC: Burgess looks to build on success

Zola believes that by limiting its reach, the group can maximize the feeling of community.

CNN: Pairing neighbors with the elderly

You got the feeling he was rather looking forward to some de-coupling - or perhaps un-bundling.

BBC: Owen Smith steps into the shadows