The fans need you!

粉丝需要你！

youdao

If you are really in need of cameras, faster processing, and don't care that the screen is exactly the same then you may be standing in line tomorrow at 5pm with the rest of the Apple fans.

如果你真的想要摄像头、更加快速的处理器，而且并不在乎它拥有相同屏幕的话，你就可以在明天下午5点，与其他苹果粉丝一起去排队等候。

youdao

Even when the car is off and locked, these fans whir around, so when you step back into it you don't need to crank up the power-hungry air conditioning.

即使在汽车熄火及锁着的时候，这些冷却风扇也在呼呼旋转着，所以当你回到车内时，你无需开大耗电的空调。

youdao

The priority is to concentrate on the future, but you still need to give the fans something in the meantime.

FORBES: Mets Do The Wright Thing For Their Business

As names go, this one tells you just about all you need to know about what the company makes: huge fans up to 24 feet in diameter for industrial spaces.

FORBES: How Big Ass Fans Can Improve Life for Working People, Fix the Economy, and Help Solve World Health Problems.

Not a big deal for fans of dramas and sitcoms, but sports fans will need to figure out which channel their team is on some other way since the iPad app will only let you find future events.

ENGADGET: App Review: TiVo Premiere for iPad