Where the penalties are not a must, they should be imposed only if the facts of a case support it.

如果惩罚不是必须的，那么只有在该案件有事实支持的情况下才应该施加惩罚。

youdao

A good judge must consider all the facts of a case as well as the abstraction "justice".

一位好的法官不但必须考虑抽象的“义”而且要考虑案件的全部事实。

youdao

The purpose of regularizing the process of trail is not only to clarify the facts of a case, but also to issue an authoritative judgement over the debates between the offence and defense parties.

设立审判程序的目的不仅仅在于发现案件真相，更在于对发生在控辩双方之间的争端做出一个权威的结论。

youdao

Not just facts, but where the facts of a case fit into the overall pattern of eDiscovery.

FORBES: What Is Free Information Worth?

But voters need to know the facts of a case in which they are in effect the jurors.

ECONOMIST: The political mincing-machine

Only a judge who is conscious and fully engaged with the reality of how her experiences may bear on her approach to the facts of a case, or sense of social justice, or vision of constitutional interpretation, should be entrusted to sit on the most influential and powerful court in our nation.

CNN: Commentary: Judge Sotomayor is not a racist