...rcle)指英语为母语国家;外圈(the Outer Circle)指英语不是母语但是第二语言或官方语言国家;扩展圈(the Extending Circle)指英语为外语国家当然也包括最早提出“英语”概念是葛传椝先生葛老在1980年《翻译通讯》上一篇《漫谈由汉译英问题》中指出:“英...
基于48个网页-相关网页
More new vessels will merely widen the circle of losses, extending it from builders to shipping lines themselves, and back to even the strongest builders as competition intensifies.
更多的新船仅仅是扩大了损失的范围,将其由建造商延伸到航运商,且由于竞争加剧甚至牵涉到了最强的建造商。
In recent years the occasional rudimentary pattern has been found in corn, extending the crop circle season as late as October.
最近几年,玉米地里时不时发现基本图案,麦田圈季节就延伸到了十月。
All violations and fouls in the area extending from the top of the free-throw circle in the back court to the top of the free-throw circle in the front court on his side.
从后场的罚球圈顶延伸至前场的罚球圈顶,他这一侧区域中所有的违例和犯规。
应用推荐