... 英国翻译理论家纽马克 ( Newmark)曾根据布拉格学派雅科布逊 ( Jakobson)提出的语言具有“表达功能”( the expressive function)、“信息功能”( theinformative function)和“呼唤功能”( the vocativefunction,或称“诱导功能”)这三大交际功能的观点 ,将各...
基于14个网页-相关网页
...取下列翻译方法： 3.1 选词富有鼓动性 根据 Buhler (1934)理论，语言主要有三种功能:第一种是表情功能(the expressive function)，主要是表达个人的感情。第二种是信息功能(the informative function)，主要在以内容为中心的文章中，传递语言信息。
基于4个网页-相关网页
Poems find references in the expressive function of paintings, but at the same time achieve transcension beyond paintings.
诗借鉴绘画的表现功能，但同时又实现对绘画的超越。
What is the expressive function?
什么是表情功能？
In ZhouHan periods, scholars were bound by the practical and political concept of literature, therefore, the expressive function of their prose was restricted.
周汉时文人受尚实用、重政教之撰作观念的束缚，其文的表现功能受到局限。
应用推荐