youdao

Could the Exodus really have happened?

出埃及可能是真的发生过的吗？

youdao

The higher bid was a price deemed worth paying to stop the exodus.

更高的收购价可以认为是阻止这种外流的代价，因此也算值得。

youdao

"They are on the run and trying to block the exodus of civilians from the area."

VOA: standard.2009.05.07

Now, the historical value of the Exodus story has fascinated scholars, but also lay people, for generations.

现在，《出埃及记》故事的历史价值引起了学者的兴趣，但也挫败了世世代代的人们。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So the exodus is a paradigm for salvation, but it would be a mistake, I think, to view the Exodus as the climax of the preceding narrative.

出埃及是救赎的范本，但我认为，这也许是个错误，把《出埃及记》当做前面叙述的高潮。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Government officials warn that the fighting could lead to the exodus of 500, 000 civilians.

CNN: Taliban fighters pounded by Pakistani forces

In reaction, they are building their proprietary trading capabilities to stave off the exodus of talent.

FORBES: Wall Street's Hiring Spree

Whether mobile apps will help to slow the exodus of mall shoppers remains to be seen.

WSJ: Malls Test Apps to Aid Shoppers