They are the balanced zone between city and countryside, and also the equilibrium point of modern people's life and soul.

他们是城市和农村的平衡区，同时也是现代人们生活和心灵的平衡点。

youdao

Then present the new strategic goal: search for the equilibrium point of total cost and service quality.

由此，本文大胆提出了新的战略目标-即寻求总成本(包括时间成本)和服务质量的平衡点。

youdao

If we let go the elastic energy as the spring passes through the equilibrium point is converted to kinetic energy.

如果我们释放弹簧，那么弹簧经过平衡点时，弹性能就转变为动能。

youdao

So the triple point is liquid solid, gas, all in equilibrium.

气态，固态，三相平衡,你可能会想。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So from the point of view of the producers, this Cournot Equilibrium is worse than monopoly, but better than perfect competition.

从生产者的角度来看,古诺均衡劣于垄断,优于完全竞争

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I could have that path be very slow and steady, so that at every point along the way, my gas is an equilibrium.

我可以很慢，很稳定地经过这条路径，因此在这条路径上的任意一点，气体都处于平衡态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It seems unlikely that an Apple iWatch is going to levitate Apple hundreds of billions of dollars in market cap, so the question is, where is the equilibrium point to this downward move?

FORBES: Is Apple's Future BlackBerry, Microsoft Or Amazon?

The economic effect of such small raises, if the minimum wage is set close to the equilibrium point for low and unskilled workers, is not huge in itself, though it has ramifications for general wage levels, for bargaining over wages and benefits.

FORBES: The Awful Minimum Wage

The magnetic forces will push it towards the centre, but gravity will pull it downwards until an equilibrium point is attained.

ECONOMIST: Monitor