The number of employees other than current department heads who could take on the position of department head is equal to only about half of the expected vacancies.

除现有部门主管外，能够担任部门主管职位的员工数量仅相当于预期职位空缺的一半左右。

youdao

There is an equal number of boys and girls in the class.

这个班男女生人数相等。

《牛津词典》

Now that women are the majority of college students and surpass men in both the number of undergraduate and advanced degrees awarded, one might think the college campus is a pretty equal place.

既然女性在大学生中占多数，其获得本科学位和高等学位的人数都超过了男性，人们可能会认为大学校园是一个相当平等的地方。

youdao

And it can elect the president in the case of an equal number of votes in the electoral college.

VOA: special.2009.08.14

The way that we can figure this out is using something called bond order, and bond order is equal to 1/2 times the number of bonding electrons, minus the number of anti-bonding electrons.

我们可以用叫做,键序的概念来弄明白它，键序等于1/2乘以成键电子,数目减去反键电子数目。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The number of electrons in an atom is deduced to be approximately equal to half the atomic weight.

原子中的电子数,将近是原子质量的一般。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

German presidents are elected by a federal assembly consisting of the Bundestag plus an equal number of delegates chosen by the legislatures of the 16 states.

ECONOMIST: Germany's president

In those cases the arbs take a short position in the acquirer equal to the number of shares they expect to be awarded when the deal closes.

FORBES: M&A for the Little Guy

AgilOne essentially reduces the number of dimensions a marketer can potentially ingest, which is equal to the number of customers or potential customers.

FORBES: AgilOne: How Machine Learning Can Restore Customer Intimacy