US markets also joined in, starting the day strongly, before slipping back to close largely flat but ending a long streak of losses.

美国市场也加入了这次行情，当天强力开市，刚刚恢复到差不多平盘，不过关键是结束了长期的下跌。

youdao

Experts said that it was remarkable that the animal had actually lived so long before ending up at the Taiji Whale Museum, in Higashimuro District, in southern Japan's Wakayama Prefecture.

专家表示，这只海豚到太地町鲸鱼博物馆定居之前，能存活这么长时间已经很令人惊奇。 太地町鲸鱼博物馆位于日本和歌山县南部的东牟娄郡。

youdao

Soon the GOP truculently will settle on a nominee, ending the 2012 nomination drama long before the general election drama is ripe.

FORBES: None Of The Above: 2012, A Transformational Political Year?

Unfortunately, the humor repeatedly strikes the same few notes and is exhausted long before the warmhearted ending.

NEWYORKER: Role Models

Morkel then removed number eight Abdur Rehman in the next over, before ending Ali's long vigil thanks to another short leg catch from Amla.

BBC: SA's Morne Morkel puts Pakistan in trouble in Dubai