It is a warm February afternoon and the sun is streaming through the open doors of a large, airy farmhouse set at the far end of a guarded estate outside Libya's capital, Tripoli.

利比亚首都黎波里之外。 二月一个温暖的午后，在一座戒备森严的私人庄园尽头的一座空旷农舍里，束束阳光穿过敞开的大门映射在地上。

youdao

When the doors finally opened, they hysterically "high-fived" and cheered hundreds of delirious customers flooding in through the doors for hours on end.

当门终于打开，他们歇斯底里的击掌，欢呼引得成百的狂喜的顾客在连续几个小时内涌入了店门。

youdao

The 67-page plan, called "Opening Doors", is the first comprehensive federal effort to end the evil, which is normally a matter for the states.

这项长达67页的计划，被叫做“开门计划”，这也是第一个综合联邦的努力来阻止这个毒瘤的计划，而这通常这被看作为各州自己的分内事。

youdao

Mimi Hoang, a principal of nArchitects, the design end of the three-prong winning team, said that high ceilings will add a feeling of spaciousness and sliding glass doors to Juliette balconies will make renters feel a connection to the city.

FORBES: 8 Amazingly-Tiny Micro-Apartments

Inside, there is about 3, 000 square feet, with a 28-foot-wide octagonal double-height living room with a library at one end and doors opening out to a terrace on the other.

WSJ: Selling Tudor City Treasure