I'm into the embroidery.

我对刺绣产生了兴趣。

youdao

I love the cut of the dress, the colour, the embroidery and all her accessories.

我爱这衣服的剪裁、颜色、刺绣和所有的配饰！

youdao

"Her Majesty was most disappointed in your present," said the Countess. "the embroidery came all unravelled."

“陛下她对你的礼物失望透了，”伯爵夫人回答：“那些刺绣全都脱了线。”

youdao

Embroidery work involves using colored yarn and a needle to create designs on the surface of cloth.

VOA: special.2009.11.04

The embroidery and decoration, all that now seems inauthentic, something that, in fact Yeats's audience had failed to value properly he's complaining here in this poem.

那些刺绣和装饰，所有那些看起来不真实的，所有他的读者未能正确欣赏的,他在这首诗里都有抱怨。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

One famous example of embroidery work is called the Bayeux Tapestry.

VOA: special.2009.11.04

The fabric behind the embroidery can often get damaged over time.

BBC: The people who work in England's cathedrals

Influenced by indigenous craft, the embroidery of Venetian courtiers who ruled the country beginning in 1489, and ancient Greek and Byzantine geometric patterns, Lefkara lace is made by hand in designs combining four basic elements: the hemstitch, cut work, satin stitch fillings and needlepoint edgings.

UNESCO: Culture

Afterward, Bartholomew told himself that what had occurred must surely be no more than a mood of petulance, an eruption from his half-stifled impatience with the embroidery and frills that dressed the simplicity of truth, with the invasive, sentimental stories that somehow made faith easier, and the hymns he hated.

NEWYORKER: Faith