Halfway up the hill, he saw an elephant coming down, with a small bundle of leaves on its back and a mahout poking its ear with an iron rod.
就在上到半山腰的时候,他看到了迎面走过来一头大象,大象背上背着一小捆树叶,旁边看象人拿一根小铁棒在拨弄着它的耳朵。
When the elephant cannot identify the sounds coming it hears, its instincts tell it that there is the possibility of danger, and so it will react accordingly.
当大象辨认不出它听到的不断接近的声响时,它的本能就会告诉它:可能有危险。于是它就会做出相应的反应。
Safari used to mean coming home with lion skins and elephant tusks, but modern photo-safaris result mostly in great snapshots and stories: an outcome which satisfies both the hunter and prey.
狩猎之旅曾经意味着带着狮子皮和象牙回家,但现代摄影狩猎之旅的结果大多是很棒的快照和故事:一个让狩猎者和猎物都满意的结果。
应用推荐