"Hey, aren't you from Mississippi?" the elegant, white-haired writer remembered being asked by the stranger.

这位优雅的白发作家记得有个陌生人问过他，“你不是从密西西比来的吗?”

youdao

In the elegant surroundings of a drawing-room, interior designer Pierre-Yves Rochon sips jasmine tea from a porcelain cup.

在一间环境优雅客厅的中，室内设计师皮埃尔·罗雄从一个陶瓷茶杯中啜饮了一口茉莉花茶。

youdao

The elegant study in this 4-bedroom home provides quiet privacy from the big family room and adjoining dinette and kitchen.

这个四居室的雅致书房能够在大家庭娱乐室和相毗邻的小餐厅及厨房的喧闹中提供一份静谧。

《柯林斯英汉双解大词典》

Armstrong summed up the momentous event with one simple, elegant phrase: "That's one small step for man;

VOA: standard.2009.07.16

What does this mean? Linearity of solutions, the elegant way of saying it is superposition holds.

这是什么意思，方程的线性关系，是解决问题的十分漂亮的方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

My daughter was sitting next to me and all the elegant women and other dress up women I guess they were shuddering and they are getting move away from me.

我想，坐在我旁边的女儿,高贵的女士,衣着光鲜的女士都吓得发抖,她们都远离了我。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The elegant and convivial Royal Mile Tavern works its charms well, with polished wood, brass and mirrors.

BBC: Mini guide to Edinburgh��s pubs

But the absence of bikes in the elegant steel racks has been glaring, she said.

WSJ: Barclays Pedals Bike Valet Service

There's a certain Zen-like quality to it, the elegant precision, the 1-2-3 nights, the predictable results.

WSJ: Rivera's So-Called Retirement