Foundations should play an important role in the Education and Culture Transformation and Revolution.

基金会应当在教育和文化革新中担当重要角色。

youdao

Many first-generation students "struggle to navigate the middle-class culture of higher education, learn the 'rules of the game', and take advantage of college resources," they write.

他们写道，许多第一代大学生“努力摸索高等教育的中产阶级文化，学习 ‘游戏规则’ ，并充分利用大学资源”。

youdao

Education is valued greatly in Japanese culture; maths is recognized as an important compulsory subject throughout schooling; and the emphasis is on hard work coupled with a focus on accuracy.

在日本文化中，教育极受重视；数学被视作整个学校教育过程中一门重要的必修科目；刻苦努力和精益求精的精神也颇受重视。

youdao

Greek language, culture, and religions, different religions and the syncretism, - Greek education, the polis structure-- all of these things remained in the East throughout the Roman rule of the East, all the way up until the time you had a Christian emperor with Constantine, and later.

希腊语，文化，宗教，不同宗教，融合，希腊教育，希腊城市结构-,这些在罗马统治东方时,都保留了下来，直到出现了,信仰基督教的帝王君士坦丁一世及其他。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The Education and Culture Committee broadly welcomed the plan but said it had concerns about its overall strategy and priorities.

BBC: National Gaelic plan debate and decision time

After the debate, the convener of the education and culture committee, Stewart Maxwell, said the committee would be considering the implications for Scotland of the royal charter on the self-regulation of the press.

BBC: Press regulation: Scottish ministers seek consensus

The head of news and current affairs at BBC Scotland told the Education and Culture Committee there would be "no loss of hours in our output and no drop in the quality of our output" as a result of proposed cuts, on 24 January 2012.

BBC: Scotland job cuts debate