The economy took off.

经济腾飞。

《新英汉大辞典》

China's economy took off in the early 1980s, Huang reminds us.

黄提醒我们，中国的经济在1980年代初期起飞。

youdao

WAS the sharp sell-off in commodities that took place yesterday good news for the global economy?

对于全球经济而言，昨天商品交易量的大幅上升是福是祸？

youdao

After decades of relatively unspectacular growth, compared to the east Asian economies, India's economy suddenly took off three or four years ago, growing at 8% or more a year.

经历了几十年的相对高速发展后，与其他东亚经济体相比，印度经济三或四年前突然开始腾飞,以每年8%甚至超过%,8%的速度增长。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Then the economy took off and soon bubbled in such places as Miami and Las Vegas.

FORBES: Living Large in Small Places

And by late '82 early '83, inflation was under control, the tax changes that he made were kicking in, and the economy took off.

WSJ: The Weekend Interview with George Shultz: Memo to Romney��Expand the Pie

After Reaganomics was adopted in 1981, the economy took off on a 25-year economic boom in late 1982, what Art Laffer and Steve Moore have rightly called the greatest period of wealth creation in the history of the planet.

FORBES: The GOP Jobs Plan Vs. Obama's