He followed the doctors advice and had no further trouble.

他遵从了医生的意见没再有更多的麻烦。

youdao

He discharged himself from the hospital against the advice of doctors.

他违背医生们的建议自行出院了。

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

Meanwhile,the best advice may come from doctors who are advising patients to cut back on salt voluntarily.

VOA: standard.2010.04.22

The palace says the king is receiving treatment and antibiotics on the advice of his doctors.

VOA: standard.2009.09.21

Doctors can then read the x-rays and give advice to doctors in the field.

BBC: News | Health | Last retreat for UK's only remaining military hospital

They are endowed with specialized knowledge, and commensurate responsibility, with the understanding that patients will come to them in time of need knowing they can count on the doctors for good advice.

FORBES: Are Infertility Doctors Turning into Predatory Bankers?

Connecting the advice doctors give to the scientific evidence is the point of a new commentary on obesity appearing this week in the electronic edition of the respected New England Journal of Medicine (NEJM), Myths, Presumptions, and Facts About Obesity.

FORBES: Obesity: American Medicine's Epic Fail