Almost 80% of the discarded electronics come from overseas, including the United States.

大约80%的废弃电子产品都来自海外，其中也包括美国。

youdao

Upon a chair hung the suit, carefully folded; beneath it the two mute shoes and the discarded socks.

椅子上放着一套衣服，折叠得好好的；椅子底下有两只寂寞无声的鞋和一双扔了不要的袜子。

youdao

The latter approach caused a loss of the context in the original XML document as well as loss of the discarded content.

后一种方法会造成原始xml文档损失上下文，以及损失被丢掉的内容。

youdao

Karzai supporters say they are hoping that even after ballots deemed fraudulent are discarded the president will still have more than to avoid a runoff election with Mr.Abdullah.

VOA: standard.2009.09.16

This is what Tynjanov says: In formalist historiography, the prime significance of major social factors is not at all discarded.

提尼亚诺夫这样说：,在形式主义者编写历史时，并没有完全忽略主要社会力量的重要性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But it says the broad anti-defamation measures being sought by the Islamic Conference would have the effect of curbing debate about religious issues and should be discarded in favor of outreach and government defense of religious freedom and free speech.

VOA: standard.2009.10.26

The clients were always drawn to the garbage can and would eventually make Mike show the discarded idea.

FORBES: You Can Make Better Business Decisions.

Penholders made out of the discarded centres of loo rolls and so on.

FORBES: Apple's Sir Jony Ive Gets A Real Award

It's the red pen on the page and the discarded sketch, the trashed prototype and the failed first draft.

WSJ: Jonah Lehrer on How to Be Creative