This has a direct impact, by increasing the financing costs of their trading operations and lowering the value of the bonds they hold.

这对他们有着直接的影响，因为这提高了他们交易的成本，同时降低了他们所持有的债券的价值。

youdao

External assets that is readily available to and controlled by the authorities for direct financing of payments imbalances and for indirect regulation of the magnitude of such imbalances.

一国当局可以使用和控制的外部资产，它可直接用来弥补国际收支不平衡或间接用来平衡国际收支。

youdao

When history books are written on the last several years my only hope is that proper credit is given to the creative financing which was the direct catalyst for the stock market bottom and subsequent rise.

FORBES: How to Trade QE3

Currently, our country does not have an adequate loan distribution network to direct financing consistently to the small businesses which need capital.

FORBES: Put The 'Small' Back In The Small Business Administration

This year the central government launched a new reform that requires provincial governments to take direct responsibility for financing county governments instead of leaving the job to the tier in-between, the prefecture.

ECONOMIST: China's other face