He was faced with the dilemma of whether or not to return to his country.

他面临着是否回国的艰难选择。

《柯林斯英汉双解大词典》

As with gingerbread men and gummy bears, the dilemma when served a locust is whether to begin eating it head or legs first.

就像吃姜饼的人和小熊软糖一样，吃蝗虫时的窘境是先吃它的头还是腿。

youdao

Nowadays many university graduates are facing the dilemma about whether they should apply for a job or continue further study.

如今很多大学毕业生都面临着一个困境，是找工作还是继续深造。

youdao

The Intel protests pit holy tradition against high-technology and point to the dilemma of trying to apply ancient Jewish law in a modern Jewish state.

VOA: standard.2009.11.14

In other words, I'm arguing that the saturation of these speeches with signs of words, language, speaking, words, books, is just the dilemma of the character.

换言之，我认为这些演讲之所以会充斥着,字词，语言，言论和书籍，其实只是一种进退维谷的困境。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So now you see the dilemma.

所以你将左右为难。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The dilemma with so many days off is keeping your timing at the plate.

WSJ: More snow forces postponement of Mets-Rockies game

Therein is the dilemma, which is how to promote economic development while limiting emissions and degradation.

FORBES: California's Clash: Shale Oil or Green Energy

"The dilemma for Google now is how it will continue to grow, " says Greg Sterling.

FORBES: Life On Web's Edge