It's better to deal with the devil you know, than the devil you don't.

最好能跟一个你熟悉的魔鬼打交道，而不是一个陌生的魔鬼。

youdao

As they say in Tel Aviv, "Better the devil you know than the devil you don't."

就像他们在特拉维夫所说的，“你知道的魔鬼要比你不知道的魔鬼好多了。”

youdao

The disheartened crew heard that they were to get a new captain and were pleased until somebody reminded them: better the devil you know.

在有 人提醒他们之前，他们的心情一直不好：知道坏事比不如好。

youdao

The devil you know may be better than the devil you don't.

NPR: Should You Take the SAT or the ACT?

Better the devil you know.

CNN: Colorado: Will frontier state call the election?

The promotion focus on potential gain leads to speed, creativity, innovation, and embracing risk, while the prevention focus on avoiding loss leads to accuracy, careful deliberation, thoroughness, and a strong preference for the devil-you-know.

FORBES: Getting Your Boss, Colleagues, or Clients to Embrace Risk