Vendors don't do it right, don't care for it, or delegate the responsibility for it to the developers.

Vendors没有将它改正，也没有在乎它，或者将这个责任委托给开发人员。

youdao

Any time you need to configure the communication between classes and you desire less coupling than you get from interfaces, a delegate is the right choice.

任何时候，当你需要配置类之间通信的时候，当你渴望得到比接口具有更低耦合性的时候，委托都是正确的选择。

youdao

Delegate smartly, choosing the right person for each task.

明智的分派工作，选择合适的人从事合适的工作。

youdao

It may take a long time to build big plays, but I have the work ethic and tenacity to prevail, though I am also quick to delegate when I have the right team.

FORBES: Changing Hats: Lawyers Turn Entrepreneurs

This style is used when presentation is initiated either by the existing bar button item provided by the delegate methods or by a swipe gesture within the right view.

ENGADGET: Apple seeds iOS 6 beta 4 to developers: here's the changelog

But given the delegate deficit that Hillary Clinton has right now in terms of pledge delegates, very important for her to do well here.

NPR: Clinton Confident on Eve of Pa. Primary