The deep reading that used to come naturally has become a struggle.
以往自然而然地静心潜读在现在已然变成了一场斗争。
There is the danger that the high-speed connectivity of the Internet will reduce our attention span—that we will be incapable of reading anything of length or which requires deep concentration.
风险在于,互联网的高速连接会减少我们的注意力持续时间,从而导致我们不能阅读长篇论著,或是需要高度集中注意力的书籍。
Bezos loved reading far more than listening to music, and Amazon had deep expertise in the book market, so the next decision was a natural one.
贝佐斯比起听音乐来更热爱阅读,并且亚马逊在图书市场有着独家专长,因此接下来的决定是顺理成章的。
PROFESSOR 2: I just want to maybe mention that in some of the reading, you'll see terms like object equality and value equality, instead of shallow equality and deep equality.
教授2:我就是想提醒下,大家阅读的时候请注意,你们会看到对象相等和值相等,而不是浅意义相等和深意义相等,教授:好,那么,这个对象。
应用推荐