This difference in handling conflict could be the deciding factor on who gets promoted to a leadership position and who does not.

这种处理冲突时的差异，可能会决定谁能晋升到领导位置。

youdao

By and large, people felt that their actions and hard work—not outside forces—were the deciding factor in how their lives turned out.

总的来说，人们觉得决定他们人生走向的因素是他们的行动和工作的努力程度，而不是外部因素。

youdao

I can concede that a player's mental attitude can be the deciding factor in an event, for instance, a marathon running or even a less strenuous game such as chess.

我承认，一个运动员的心态可能是一个赛事的决定因素，如马拉松赛跑，或甚至是一个不那么激烈的比赛，如国际象棋。

youdao

"The deciding factor is whether the employer will find out about it, " MacDougall says.

FORBES

"We're moving forward, even though it's questionable, " Zigun said, adding that weather will be the deciding factor.

WSJ: NYC's Coney Island hopes for rebound after Sandy

In the not-too-distant future the hardware will mature to a level where the software is the deciding factor.

FORBES: The Unsung Hero Of The iPhone 5