Only by touching each other's death NOTE can human individuals who own the death NOTE in the human world recognize the appearance or voice of each other's god of death.

即使是同样持有死亡笔记的两人，但接触不到对方的死亡笔记的话也不能看到对方的死神。

youdao

In the world of gods of death there aie a few copies of what human may call user guidebok for using the DEATH NOTE in the human world. However, the guidebook is not allowed to be delivered to human.

类似死亡笔记在人间的使用说明书的东西在死神界有若干册，这是不许交给人类的。

youdao

Black is also working on an action project from Sony; and Warner Bros recently hired him to direct a live action adaptation of the Japanese manga series Death Note.

此外，布莱克还将与索尼合作一部动作片；华纳兄弟近期也聘请布莱克担当日本动漫《死亡笔记》真人版的导演。

youdao

Observers note the first week commemoration of Montazeri's death Sunday will coincide with the marking of the solemn Ashoura holiday.

VOA: standard.2009.12.22

This was an Olympics , that began on a sad note after the death of Nodar Kumaritashvili, a young luge athlete from Georgia, during a practice run on the same day as the opening ceremonies.

VOA: standard.2010.03.01

"The right approach to public health is to say it's incumbent on any new drug to show it is beneficial and has acceptable risk, " says Steven Nissen, head of cardiology at the Cleveland Clinic and one of the first to note the excesses in cancer death.

FORBES: The Vytorin Saga

Charges are more likely if the victim was under 18 or mentally ill, or if the suspect stood to gain from his death (though, campaigners note, this is often the case because helpers tend to be spouses or offspring).

ECONOMIST: Assisted suicide

We should note that since his death, the shares of Apple has risen by more than 75%.

FORBES: Analyst's Stunning New Stock Rating On Apple: Avoid